После того, как самолеты и дирижабли перестали быть аттракционом и стали оружием - встал вопрос о том, чем же вооружать экипажи (которые первое время устраивали перестрелки в воздухе из личного оружия)? В смысле, пистолет - слабо, пулемет очень дорого и тяжело, а у винтовки емкость магазина смешная. Для скоротечного боя не годится... Поэтому во Франции для авиаторов приспособили к карабину Бертье (выбранному для летателей за легкость и компактность) магазин от пулемета Шоша. И, я вам скажу, 20 патронов это вам не три! На одну схватку в воздухе вполне достаточно, особенно помня о том, что винтовка неавтоматическая и даже не самозарядная.
( так что пошло в серию. )