Чем это борцы с империализмом стрелять собираются?

[strangernn]

кликабельно

Э... Коллеги, а кто-нибудь подскажет, что у нас тут такое? Насколько мне с вьетнамского напереводили гугл с коллегами - это расчет артиллеристов некой 31 бригады (возможно, полка или корпуса, разные переводчики имеют разное мнение на этот счет), а дело происходит в 1970 году в боях за город Куангтри (Quảng Trị). Однако, хотелось бы знать, чем собираются влепить по американским оккупантам и их пособникам из АРВ эти молодые люди? Так-то, в целом, похоже на М-13 с неродным взрывателем, но десятиперый хвост смущает. Может быть, китайский клон какой-нибудь или местное производство?

Comments

[rotbar]

Всё-таки самоделом веет. Головной обтекатель явственно производит впечатление неродного.

[strangernn]

Да, явно вкручено что-то от более крупнокалиберного боеприпаса.