Вот примерно так и тренировались пилоты Первой Мировой - не просто стрелять в воздухе, но и попадать в противника. Как видите, конструкция довольно бодро крутится от манипуляций пилота органами управления. Не знаю, насколько это соответствует скорости реакции настоящего самолета того времени, но мне кажется, что натаскиваться на прицельную стрельбу можно - тем более, что тренажер не только крутится, но и "летит" поступательно. В общем, все серьезно.