![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
strangernn
интересно, это мирное или боевое? (кликабельно)
Очень хочется понять, что же именно я вижу. Потому что я вижу бронированный гусеничный вездеход, предположительно производства компании Hino(?), на котором смонтирована свободностоящая (а стало быть, очень жесткая) лестница, а наверху... Вот что там наверху? Корзина для работы на, скажем, ЛЭП? Но оно явно одноместное, а одному можно и с лестницы работать, я проверял... В общем вот какой вопрос: это послевоенная гражданская машинка на демобилизованной военной технике - или армейская машина, наблюдательная вышка, а стакан - тоже бронированный?
UPDATE: знатоки японского языка утверждают, что это пожарная лестница 1935 года выпуска. Возникает, в связи с этим, два вопроса: первый - зачем гусеничный вездеход в качестве шасси (такая высота лестниц нужна только в городе, где хорошие мостовые) и второй - а что это за гусеничное шасси тогда? Японские гусеничные машины 1935 года были вполовину меньше, по-моему?
UPDATE: знатоки японского языка утверждают, что это пожарная лестница 1935 года выпуска. Возникает, в связи с этим, два вопроса: первый - зачем гусеничный вездеход в качестве шасси (такая высота лестниц нужна только в городе, где хорошие мостовые) и второй - а что это за гусеничное шасси тогда? Японские гусеничные машины 1935 года были вполовину меньше, по-моему?
