Эмм... Что это такое?

[strangernn]

кликабельно

Срочно требуются читающие на армянском языке! Почему у этой РСЗО квадратные стволы? Что из них запускали? Нет, ну понятно, что что-то с четырьмя фиксированными стабилизаторами, по габаритам похожее на ракеты "Алазань", но почему тогда такая странная и несоизмеримо более тяжелая, чем оригинальная система ПУ? Или это под какие-то неведомые самодельные ракеты?!

В общем, срочно нужен перевод таблички!!!

Comments

[nikolay bogdanov (from livejournal.com)]

Здравствуйте! Google по запросу "Алазань" выдает много фотографий ПУ квадратного сечения. Вполне вероятно, данная ПУ, именно под эти ракеты. Например:

http://content.izvestia.ru/media/3/news/2011/10/503899/RIAN_00018277.LR.ru.jpg

или

http://praxis.marketcenter.ru/goods/image.asp?img=76000306

[strangernn.livejournal.com]

Спасибо. Смущает размер. В каждый такой "ствол" - Алазаней штуки четыре войдет.

[sergei avetisyan (from livejournal.com)]

Инфы нет. Фото из музея. Самоделка времен начала конфликта.
"РСЗО Град создана Мирзояном Гарником Ашотовичем, обладателем ордена "боевой крест 2 степени". Погиб на войне."

[patetlao.livejournal.com]

Спасибо за информацию, перевод.