ИМХО, однобрусный лафет с прорезью типичен для виккерсовских полевых орудий 1930-х гг., от лёгких 75-мм пушек и 105-мм гаубиц (плюс их потомок — 25-фунтовка) до 105-мм пушек (взгляните на http://www.dockmuseum.org.uk/archive/browser.asp?subject=Armaments&title=Field+Weapon&subtitle=&searchtype=1&deepcriteria=105mm+field+gun), а люлька с двумя гайками в конце встречается даже на известной 75-мм зенитке (http://www.dockmuseum.org.uk/archive/details.asp?imageid=6468&title=Field+Weapon&subject=Armaments&subtitle=). А название музея я бы перевёл как "Северо-восточный авиационный музей в г. Сандерленде".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
Что вы общего нашли с противооткатными 42-линейки?
Date: 2013-11-10 07:42 am (UTC)А название музея я бы перевёл как "Северо-восточный авиационный музей в г. Сандерленде".