Что это, Бэрримор?!

[strangernn]

Любишь кататься, люби и ...и так далее, по тексту.

В общем, теперь и я подвис на загадке. Ствол орудия очень похож на британскую морскую 4.5" пушку Mk.8, шасси - очень напоминает таковое от тяжелого танка Conqueror A214, а вместе - какая-то слегка несуразица выходит.

Может быть, кто-нибудь прочитает китайскую надпись и объяснит, что же это такое? Или, может быть, и без знания китайского обойдемся?

P.S. Тэги пока не ставлю, даже не представляю что это может быть.

Comments

[nemo-q.livejournal.com]

http://community.livejournal.com/ru_china/427447.html?thread=2300087#t2300087

[strangernn.livejournal.com]

Агу, спасибо! Однако, это я и без знания китайского языка сообразил. Ж8-)))

[nemo-q.livejournal.com]

нуу, чем богаты...

[strangernn.livejournal.com]

Хм. Загадочное какое устройство... - иероглифами тоже ничего нового не написано.

Так. Что имеем: пушка определена правильно, шасси - тоже ("завоеватель", ага). Осталось понять кто, когда и зачем так развлекался.

Предполагаю, что это бритты в конце 60х отрабатывали пушку...?

[nemo-q.livejournal.com]

Может быть покопай в этом направлении
http://www.secretprojects.co.uk/forum/index.php/topic,6531.msg54677.html#msg54677

[nemo-q.livejournal.com]

и еще
http://www.aviationweek.com/aw/blogs/defense/index.jsp?plckController=Blog&plckScript=blogscript&plckElementId=blogDest&plckBlogPage=BlogViewPost&plckPostId=Blog%3a27ec4a53-dcc8-42d0-bd3a-01329aef79a7Post%3a676d6442-65ef-4a78-af18-d0a5057060cc&plckCommentSortOrder=TimeStampAscending
))

[strangernn.livejournal.com]

Спасибо, закопался!!!

[nemo-q.livejournal.com]

ждемс артефактов ))

[nemo-q.livejournal.com]

что-то ничего не обновилось, ничего интересного? (

[strangernn.livejournal.com]

Конкретно по этой машине - увы, не нашел. Есть, зато, другие, достойные отдельного упоминания. Ж8-))) Спасибо!

[nemo-q.livejournal.com]

ждемс новую серию приключений ))

[strangernn.livejournal.com]

Хм. Я, по просьбам публики, засел за большой реферат о советской полуреактивной и реактивной авиации ВОВ... Ж8-))

[nemo-q.livejournal.com]

тоже будет интересно. Вобщем к чему душа лежит.

[strangernn.livejournal.com]

Да много что интересно, но в сутках 24 часа. Ж8-)))

[futb-all.livejournal.com]

А там, где нашли, с китайщины пробовали переводить гуглем? :)

[strangernn.livejournal.com]

Там только картинка, а перерисовывать иероглифы вручную как-то не того. Впрочем, знатоки китайского перевели с картинки - не полегчало. "114мм пушка на шасси танка "Завоеватель".

Это я и сам как-нибудь, без китайского языка.. Ж8-)

[futb-all.livejournal.com]

Если только картинка, тогда да :)