Как следует подсветить поле боя хотелось и немецким военным. Общий принцип, конечно, тот же самый, потому что Земля наша - шарик: взять прожектор от системы ПВО и поднять его повыше. На несколько километров подсветки хватает, этого достаточно для наведения полевой артиллерии, а заодно прожектор и слепит вражеских стрелков, дополнительно помогая своим солдатам. Но конструкция у них, как видите, хоть и не такая высокомобильная, как у американцев, но очень изящная. Две телескопические ноги с перекладиной, на которой поднимается все тот же прожектор. К чему такое изящество? Я полагаю, что тоже - для мобильности.

система в рабочем положении, специально днем подняли, для фото.
В смысле, если нет полноприводного грузовика (и вообще, с механизацией не очень), то критически важно становится снизить вес повозки, которую тащит парочка лошадок. Опять же, конструкция, судя по всему, раскладывается и складывается без использования механических приводов - все руками. Еще вопрос у меня с электропитанием - у американцев-то мотор есть, генератор прикрутил и хорошо, а вот у немцев аккумуляторы, кажется. Т.е., очень ненадолго подсветки хватит. С другой стороны - особенно долго-то не посветишь, артиллерия противника тоже прекрасно понимает, куда стрелять.
