Так вот ты какой, троянский конь!
Jan. 5th, 2010 01:01 amМного чего делали из несчастной танкетки AMR 33, но вот чтобы лошадью нарядить?! Это, по-моему, уже перебор. Однако, как видите, в каком-то театрализованном представлении и такая роль ей досталась. Из боевой машины сделали троянского коня (настоящего коня, а то мы уже порядком подзабыли этимологию слова "троян"), который честно отслужил в шоу, согласно тексту Гомера.
Помещаю в журнал как пример редкого по назначению макета на базе танка - чтобы один танк другой изображал, - это бывает. Чтобы упряжка таскала макет танка - тоже бывает. Но танк изображающий лошадь?
Помещаю в журнал как пример редкого по назначению макета на базе танка - чтобы один танк другой изображал, - это бывает. Чтобы упряжка таскала макет танка - тоже бывает. Но танк изображающий лошадь?

no subject
Date: 2010-01-04 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-04 10:36 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-05 10:05 am (UTC)"Фанерный конь пришёл на смену железной лошадке."!
"а то мы уже порядком подзабыли этимологию слова "троян")," - ну, всё же, в исходнике - название города.)
P.s. а разве это не ипподром, судя по трибунам? И французы просто выпендриваются - отмечают юбилей каких-то скачек или ещё чего и за одно "показывают свою военную мощь"?
no subject
Date: 2010-01-05 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-05 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-06 01:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-06 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2010-01-06 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-07 04:42 pm (UTC)