Date: 2012-01-24 04:56 am (UTC)
Забавные названия моторов - "El Gaucho" (гаучо, приблизительно степняк), "El Indio" (индеец). Судя по всему, это "Райты" лицензионные. А с названием самого аэроплана вообще забавно, попробуй пойми, что они имели в виду:

прилагательные:
1) апельсиновый, апельсинный
2) крупнокалиберный (о ружье, пуле) ; среднекалиберный (о пушке, пушечном ядре)
3) диаметром в восемьдесят сантиметров (о трубах)

существительные:
1) торговец апельсинами, продавец апельсинов
2) апельсиновое дерево
3) автомат

Я выделил наиболее реальные варианты.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

strangernn: (Default)
strangernn

March 2022

S M T W T F S
   1 2 3 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 08:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios