Что бы это значило? Что это за оружие?

[strangernn]

вот что такое на заднем плане? (кликабельно)

Интересно, а что это такое? Нет, не то что на переднем плане - на переднем плане "агитационный гранатомет", стреляющий пачками листовок, а вот что на заднем? Какое-то ружье-миномет? Пишут, что это изделие швейцарское, но точнее не могу сказать. Вижу трубу диаметром миллиметров 50, из которой с помощью холостого патрона (видите окно перезарядки слева?) выстреливается ...предположим, что это 50-мм мина? Причем, судя по пистолетной рукоятке и прикладу с амортизатором - выстреливается по настильной траектории, а стало быть - метров на 100? Интересно, зачем...?

---

P.S. Да, это какой-то идейный родственник финского миномета майора Kahva, но хотелось бы деталей.