Ну и зрение!!! Ж8-))) Я так вообще отдельных букв не вижу, серые строки. Только что угадать иврит можно - но только предварительно зная, на каком языке надпись.

Но, может быть и ООП натворили. Однако, всяко в условиях более-менее заводских.