"И все-таки они вертятся!"© Я :-D
В Трансматике использован "пакет стальных лент как направляющая" почему? Потому что стальная лента не растяжима, в отличие от плетеного троса. А я сомневаюсь,что в "катушкоходе" были использованы цепи или какие-то особые тросы.
Думаю на основе умозаключений нам доказать верность своих догадок не удастся. Предлагаю оставить "как есть" и выкурить томагавк мира (я уже пошел на перекур).
P.S. И очень уж неудобно писать с этой защитой от ботов - я сам иногда не могу понять что за проверочное слово%(.